{"id":101251,"date":"2026-11-06T05:36:17","date_gmt":"2026-11-06T05:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/supermowers.com\/?p=101251"},"modified":"2026-11-06T05:37:18","modified_gmt":"2026-11-06T05:37:18","slug":"rubber-track-size-width-pitch-link-count","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/supermowers.com\/it\/rubber-track-size-width-pitch-link-count\/","title":{"rendered":"Dimensioni dei cingoli in gomma per rasaerba: larghezza, passo e numero di maglie"},"content":{"rendered":"
Un ordine di cingoli in gomma di ricambio spesso inizia con tre numeri copiati da un cingolo usurato o da una vecchia fattura. Se un numero viene letto male o si presume l'unit\u00e0 di misura, il cingolo pu\u00f2 arrivare con la larghezza sbagliata, il numero di maglie errato o un dente di trasmissione che non si inserisce. Questa guida spiega come misurare la dimensione di un cingolo in gomma per un rasaerba \u2014 larghezza, passo e numero di maglie \u2014 e cosa confermare prima di ordinare.<\/p>\n\n
Rubber track size is normally written as width \u00d7 pitch \u00d7 number of links. Width is the track belt's cross-section, pitch is the center-to-center distance between adjacent link holes or drive openings, and link count is the total number of links around the belt. Those three numbers identify a size, but they do not by themselves prove that a track fits a specific mower.<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Come misurare la dimensione di un cingolo in gomma larghezza passo numero di maglie rasaerba: Leggi le tre dimensioni usate su un cingolo in gomma<\/h2>\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n\n
Il formato a tre numeri \u00e8 una scorciatoia, non una specifica completa. Due fornitori possono descrivere la stessa convenzione misurando da punti di riferimento leggermente diversi, quindi l'approccio pi\u00f9 sicuro \u00e8 capire cosa rappresenta ciascun numero, poi confermare il metodo di misurazione con il fornitore prima di ordinare. Rubbertrax pubblica una guida alle misurazioni, e Fortes tracks pubblica un post di blog che spiega la misurazione dei cingoli in gomma; entrambi sono utili per capire la convenzione, ma nessuno dei due va considerato una regola universale per ogni sottocarro di rasaerba.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Larghezza e la sua unit\u00e0<\/h3>\n\n
Width is the nominal cross-section of the rubber belt, measured across the track rather than around it. In the trade, width is commonly stated in millimeters, and a figure such as 230 in a size string usually means 230 mm. That is a convention, not a guarantee: some catalogs and older records use inches, and a number without a unit is ambiguous. A 230 could be millimeters on one supplier's sheet and a different unit elsewhere.<\/p>\n\n
For fleet records, always write the unit next to the number. "230 mm" is safer than "230." If a machine's manual or parts list states width in inches, convert carefully and keep the original figure in the record so the conversion can be checked later. Width affects how the belt sits on the track frame and how it interacts with the guide system, so a belt that is close but not correct is not a safe substitute.<\/p>\n\n
Passo tra i centri delle maglie adiacenti e numero di maglie<\/h3>\n\n
Il passo \u00e8 la distanza tra i centri delle maglie adiacenti, tipicamente misurata da un'apertura di maglia o foro di trasmissione al successivo lungo la fascia. \u00c8 una dimensione ripetitiva, non la lunghezza dell'intero cingolo. Il numero di maglie \u00e8 il totale delle maglie nella fascia. I due lavorano insieme: il passo moltiplicato per il numero di maglie d\u00e0 una circonferenza approssimativa, ed \u00e8 per questo che un cingolo con lo stesso passo ma un numero di maglie diverso \u00e8 una dimensione diversa.<\/p>\n\n
When measuring pitch, the reference points matter. Measuring from the outside edge of one opening to the outside edge of the next can produce a different figure than measuring center to center. Fortes' explanation of rubber track measurement describes pitch in terms of adjacent link centers, and that is the convention to use when recording a size. If a worn track is stretched or damaged, a direct measurement may not match the original specification, so cross-check against the machine's parts information where available.<\/p>\n\n
\n
Dimensione<\/th>
Cosa descrive<\/th>
Unit\u00e0 comune<\/th>
Cosa non ti dice<\/th><\/tr><\/thead>\n
\n\n
Larghezza<\/td>
Sezione trasversale della fascia in gomma<\/td>
Millimetri (confermare per fornitore)<\/td>
Se la fascia si adatta al telaio o al sistema di guida<\/td><\/tr>\n\n
Passo<\/td>
Distanza da centro a centro tra maglie adiacenti<\/td>
Millimetri (confermare per fornitore)<\/td>
Lunghezza totale del cingolo o numero di maglie<\/td><\/tr>\n\n
Numero di maglie<\/td>
Numero totale di maglie lungo la fascia<\/td>
Conteggio (nessuna unit\u00e0)<\/td>
Se il motivo dei denti di trasmissione corrisponde al pignone<\/td><\/tr>\n\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n
Un esempio pratico rende il formato pi\u00f9 facile da leggere, a condizione che l'esempio resti collegato alla sua fonte. Fortes tracks usa 230 \u00d7 72 \u00d7 43 come illustrazione della convenzione di dimensioni in tre parti. In quella stringa, 230 \u00e8 la larghezza, 72 \u00e8 il passo e 43 \u00e8 il numero di maglie. L'esempio \u00e8 utile per imparare a interpretare una dimensione, ma non \u00e8 una specifica Super Mowers e non identifica un cingolo per alcun tosaerba in particolare.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Mantieni l'esempio collegato alla sua fonte<\/h3>\n\n
Il valore dell'esempio Fortes sta nel fatto che mostra l'ordine dei numeri e le unit\u00e0 tipicamente implicite. Non stabilisce che ogni cingolo 230 \u00d7 72 \u00d7 43 sia intercambiabile e non indica quali macchine usino quella dimensione. Produttori diversi possono produrre cingoli con gli stessi tre numeri ma con geometria dei denti di trasmissione, profili di guida o mescole di gomma differenti.<\/p>\n\n
When you cite an example in a purchasing record, note where it came from and what it was meant to illustrate. A note such as "format example from Fortes tracks blog, not a machine specification" prevents a later reader from treating the example as an approved part number. This is especially important in dealer and fleet environments where records pass between purchasing staff, technicians, and outside suppliers.<\/p>\n\n
Verifica le unit\u00e0 e conta in modo indipendente<\/h3>\n\n
Before accepting a size string, check the units and recount the links. A pitch figure in millimeters and a width figure in inches cannot be combined safely, and a link count copied from a damaged belt may be wrong if links were lost or the belt was replaced with a non-original part. Where the machine's manual or parts list gives a size, use that as the reference and treat field measurements as a cross-check.<\/p>\n\n
The arithmetic is simple: pitch \u00d7 link count gives an approximate circumference. For the Fortes example, 72 mm \u00d7 43 links gives about 3,096 mm, or roughly 3.1 meters. That figure is an approximation because pitch is a center-to-center repeating dimension and the actual belt path depends on the undercarriage. It is useful for sanity-checking a measurement, not for specifying a replacement on its own.<\/p>\n\n
Larghezza e passo sono entrambi in millimetri o entrambi in pollici?<\/td>
Unit\u00e0 miste producono una dimensione errata<\/td><\/tr>\n\n
Numero di maglie<\/td>
Il conteggio \u00e8 stato preso dal cingolo originale o da un ricambio?<\/td>
Un cingolo non originale pu\u00f2 avere un conteggio diverso<\/td><\/tr>\n\n
Aritmetica<\/td>
Passo \u00d7 numero di maglie corrisponde all'incirca alla circonferenza misurata?<\/td>
Una grande discrepanza suggerisce un errore di registrazione<\/td><\/tr>\n\n
Fonte<\/td>
Questa \u00e8 una specifica della macchina o un esempio di formato?<\/td>
Gli esempi non identificano un pezzo compatibile<\/td><\/tr>\n\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n
Verifica la compatibilit\u00e0 del cingolo oltre i tre numeri<\/h2>\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
Width, pitch, and link count describe the belt's size, but compatibility depends on the machine. The undercarriage, drive sprocket, guide system, and tensioning arrangement all affect whether a track will seat and run correctly. A supplier who quotes only the three numbers has not yet confirmed fit. The next step is to match the machine and undercarriage details, then ask about the drive lug geometry.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Abbina modello della macchina e dettagli del carro<\/h3>\n\n
Start with the machine's make, model, and serial number or production range, because manufacturers can change undercarriage components between batches. Record the number of track rollers, the sprocket tooth count, the guide type, and any tensioning specifications the manual provides. These details help a supplier identify the correct track family rather than matching on the three numbers alone.<\/p>\n\n
Super Mowers' public product pages list tracked remote-control mower equipment, including the Remote 50 gasoline mower page, but those pages do not establish the pitch, link count, measuring method, or interchangeability of any Super Mowers track. Treat the catalog as a starting point for identifying the machine family, then confirm the track specification with the supplier or the machine's documentation. For related reading on machine types, see the comparison of rasaerba radiocomandati cingolati e a ruote<\/a> e l' lista di controllo per la manutenzione del trinciasarmenti per i registri della flotta<\/a>.<\/p>\n\n
Marca, modello, numero di serie o intervallo di produzione<\/td>
Registri della flotta o del concessionario<\/td><\/tr>\n\n
Carro<\/td>
Numero di rulli, numero di denti della ruota dentata, tipo di guida<\/td>
Manuale o fornitore<\/td><\/tr>\n\n
Denti di trasmissione<\/td>
Spaziatura, altezza, forma, numero<\/td>
Fornitore, con disegno o foto<\/td><\/tr>\n\n
Tensione<\/td>
Specifica del manuale e metodo di regolazione<\/td>
Manuale o tecnico qualificato<\/td><\/tr>\n\n
Applicazione<\/td>
Terreno, carico e condizioni operative<\/td>
Flotta o concessionario, in base alle indicazioni del fornitore<\/td><\/tr>\n\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n
FAQ<\/h2>\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Larghezza e passo uguali garantiscono l'intercambiabilit\u00e0?<\/strong> No. Width and pitch describe the belt's size, but interchangeability also depends on link count, drive lug geometry, guide profile, and the undercarriage. Two tracks with the same width and pitch can still be incompatible.<\/p>\n\n
Il passo del cingolo corrisponde alla lunghezza totale del cingolo?<\/strong> No. Il passo \u00e8 la distanza da centro a centro tra maglie adiacenti. La lunghezza totale \u00e8 pi\u00f9 vicina al passo moltiplicato per il numero di maglie, e anche questo \u00e8 un'approssimazione perch\u00e9 il percorso del cingolo dipende dal carro.<\/p>\n\n
Can another maker's example size specify an SM machine?<\/strong> No. The Fortes 230 \u00d7 72 \u00d7 43 example illustrates the size format; it is not a Super Mowers specification. Confirm the correct track for an SM machine through the machine's documentation and the supplier.<\/p>\n\n
Conclusione<\/h2>\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Leggere larghezza, passo e numero di maglie come convenzione dimensionale, poi verificare modello della macchina, carro e geometria dei denti di trasmissione prima di ordinare. Registrare la fonte di ogni dato cos\u00ec che il prossimo acquirente possa verificarlo.<\/p>\n\n
![\"Dettaglio](\"https:\/\/supermowers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/12-dy-620-snowblower-03-detail-top.webp\")
<\/figure>\n\n\n\n\n![\"Vista](\"https:\/\/supermowers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sm-real-20261029-px6282081-close-up-of-person-using-smartphone-to-scan-docu.webp\")
<\/figure>\n\n\n\n\n![\"Dettaglio](\"https:\/\/supermowers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10-dy-550e-electric-05-running-gear-detail.webp\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Trincia](\"https:\/\/supermowers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sm-real-20261029-smvid009-tracked-mower-working-between-trees.webp\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"Vista](\"https:\/\/supermowers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sm-real-20261030-wpvid351t10500.webp\")
<\/figure>\n\n\n\n